Заключенный сбежал из тюрьмы на мотоцикле ради новорожденного сына

В Таиланде полиция провинции Нонтхабури задержала заключенного, который сбежал с работ, чтобы увидеть новорожденного сына. Об этом сообщает...

Лувр ограбили всего за семь минут. Как это стало возможным и почему похитить даже самые охраняемые сокровища из музеев так легко?

Семь минут, строительная автолестница, две болгарки (болгарка — разговорное название угловой шлифовальной машины), очень много дерзости — и...

Лошади насмерть затоптали пожилую женщину

В городе Уинтер-Хейвен, США, лошади насмерть затоптали женщину, которая о них заботилась. Об этом сообщает Tampa Free Press.Пожилую...

Одержимый молодостью миллиардер предсказал скорое появление технологий бессмертия

Миллиардер Брайан Джонсон заявил, что достигнет бессмертия в течение 15 лет. Об этом сообщает издание Daily Mail.Джонсон одержим...

На Западе пришли к неожиданному выводу после форума в Давосе

Всемирный экономический форум (ВЭФ) в Давосе зафиксировал окончательное поражение НАТО на Украине. К неожиданному выводу пришел норвежский портал...

Дальнобойщик включил порно за рулем и устроил смертельное ДТП

В Великобритании дальнобойщика приговорили к 10 годам тюрьмы за смертельное ДТП, которое он устроил во время просмотра порно...

В России оценили возможность диалога с европейской страной

Замглавы МИД РФ Дмитрий Любинский прокомментировал состояние отношений с Чехией. Об этом он высказался в беседе с «Известиями».Любинский...

Спасшей десятки человек гигантской крысе-саперу поставили памятник

В камбоджийском городе Сиемреап поставили первый в мире памятник крысе-саперу, спасшей десятки человек. Об этом сообщает BBC News.Каменную...

Муж застал секретаршу школы в постели со школьником в День святого Валентина

Появились подробности дела учительницы из американского штата Индиана, которую арестовали за совращение двух учеников. Об этом пишет Daily...

Женщина пошла в туалет на работе и неожиданно родила ребенка

Сотрудница почтового центра FedEx в США не знала о своей беременности и родила мальчика на полу туалета. Об...

Останки пропавшего 20 лет назад мужчины нашли в затонувшем фургоне

В США останки пропавшего 20 лет назад мужчины нашли в затонувшем фургоне в реке Огайо. Об этом сообщает...

Губернатор Севастополя рассказал о погибших при мощном взрыве в многоэтажке

Губернатор Севастополя Михаил Развожаев в своем официальном Telegram-канале рассказал подробности о взрыве в доме № 14 по улице...

В России началась Всероссийская перепись воробьев

В России с 9 августа стартовала ежегодная экопросветительская акция «Всероссийская перепись воробьев». Об этом пишет РИА Новости.«Ежегодная экопросветительская...

В России рассказали о попытках ВСУ атаковать на севере Константиновки

Вооруженные силы Украины (ВСУ) предпринимают попытки вернуть утраченные позиции и контратакуют на севере Константиновки в Донецкой народной республике....

Стала известна причина появления животных со странными щупальцами на морде

Департамент парков и дикой природы американского штата Колорадо объяснил причину появления кроликов с щупальцами на морде. Об этом...

Названы страны с самыми красивыми женщинами

Составлен список стран с самыми красивыми женщинами. Данные опубликованы на сайте World Population Review.В основу отчета легли рейтинги,...

Принц Гарри отверг обвинения в мести королевской семье

Принц Гарри отверг обвинения в том, что причиной написания мемуаров было желание отомстить королевской семье. Об этом сообщает...

В США раскритиковали «роковое решение» Европы по России

Европа разрушает собственную экономику в попытках защититься от выдуманной угрозы со стороны России. На это указал профессор Университета...

Учительницу приговорили к казни за расправу над мужем ради денег

В штате Оклахома, США, 62-летнюю учительницу Бренду Эндрю приговорили к смертной казни за организацию расправы над собственным мужем...

Несколько взрывов услышали жители российского региона

Несколько громких взрывов услышали жители Майкопа, Республика Адыгея. Об этом сообщает Telegram-канал SHOT.Уточняется, что силы противовоздушной обороны (ПВО)...

Умерла первая переводчица «Хоббита»

В возрасте 95 лет скончалась известная советская и российская переводчица Наталия Рахманова. Об этом сообщил ее сын на своей странице в Facebook (запрещенная в России соцсеть; принадлежит корпорации Meta, которая признана в РФ экстремистской и запрещена).

«Сегодня ночью умерла мама. Наталия Леонидовна Рахманова», — рассказал ее сын Алексей Гордин днем 21 декабря. Гордин отметил, что информация о прощании и похоронах будет раскрыта позже.

Наталия Рахманова стала известна как первая переводчица повести «Хоббит, или Туда и Обратно» Джона Р.Р. Толкина на русский язык. Ее перевод был опубликован в виде отдельной книги с иллюстрациями в 1973 году.

Также Рахманова перевела на русский язык множество произведений Айзека Азимова, Герберта Уэллса, Френсиса Скотта Фицджеральда, Редьярда Киплинга, Клиффорда Саймака, Уильяма Фолкнера и других известных иностранных писателей.

21 декабря стало известно о смерти советского и российского актера театра и кино Николая Денисова. 81-летний Денисов был известен ролью в сериале «Улицы разбитых фонарей».


Source: http://lenta.ru/news/2025/12/21/rakhmanova-rip/

Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
guest